Blog
- Home
- Blog
En zo kwam het
Maar eigenwijs als hij was lag hij een dag later op zaal. Ongelofelijk. De longarts kwam langs en verklaarde dat hij in 40 jaar arbeid nog nooit iemand had gezien die zo’n bloeddruk had overleefd. “U bent een taaie,” zei hij met een brede glimlach.
Complexe situatie
Er speelde ook rouw, verlies van dierbaren, onzekerheid, paniekaanvallen en suïcidale gedachten.
Hurry up!
And there goes, all that haste and stress turns us into egoistic persons. Only minding your own hurried up business, not caring for others anymore.
Haast
En daar komt ie dan, ik gooi het er maar even in, al dat gehaast maakt je een egoïst. Je bent alleen maar bezig met jezelf, er is geen oog meer voor een ander.
English version: Your Own Way
There were many situations where I had to choose my own way. Some choices saved my life, some saved others. Sometimes it didn't work out. That's the way it is.
Your Own Way
Er zijn veel situaties geweest waarin ik mijn eigen weg moest kiezen. Sommige keuzes hebben mijn leven gered, sommige keuzes dat van anderen. Soms werkte het ook niet, zo is het leven en dat is wat het is.
English version: Stella
My daughter Fay was only three years old when this happened. My father and her were very close. Dad never expected to be a grandfather and he gave her all his love for the short time being.
Stella
In de week voor zijn dood kwam Fay aanzetten met een pop. Ze keek er nooit naar om, ze had haar knuffeldoekje van Dikkie Dik en dat was altijd voldoende. Maar plots was er die pop die tot dan ergens in een hoekje had gelegen.